Kim bu bilinmeyen kadın?
İşte bu soruyla kitabın sonun kadar yazar bizi
bağlamış oluyor kendine.
Geçen gün apartmanın merdivenlerinde ilerlerken bir ses duydum, bir çift umutsuzca çarpan yüreğin sesi. Nefesini tutmuş kapı deliğinden beni merakla izliyordu.
"Sen beni asla, asla tanımayan, bir su birikintisinin yanından geçercesine yanımdan geçip giden, bir taşa basarcına üstüme basan, hep, ama hep yoluna devam eden ve beni sonsuz bekleyiş içerisinde bırakan sen, kimsin ki benim için?"
Özgün adı "Brief einer Unbekannten" olan eser ilk kez 1922 yılında basılmıştır. Mektubun kahramanları bir kadın ve tanınmış roman yazarı Bay R.dir. Konusu ise bu kadının Bay R.'ye yazdığı uzun bir mektuptan oluşuyor.
Ring Caddesinde dolaşmaya çıkıyorum. Duygularım hayallerle gerçek arasında, aklım mektuptaki kadında. Acaba kim bu kadın?
Peki ben, ne kadar içselleştirmiştim çağımızdaki "sevgi" sorununu? Kanadığım tüm yaralarım kağıtlara sığabilir mi? Bunca soru arasında mektubun ulaştığı yere ve yazan ele bir daha bakıyorum. Hava bira soğuk geldiğim yere geri dönmek istiyorum.
Dış kapıdan girmeden yerde bir gazete parçası görüyorum. Koca puntolarla, diyordu ya kadın "kapkara haykıran puntolarla" bir kayıp ilanı: "BİLİNMEYEN BİR KADIN ARANIYOR. GÖREN, DUYAN VARSA AYNALARA HABER VERSİN."
Binaya girdiğimde tıkırtılar arkamdan devam ediyordu. Evimin giriş kapısını örtüyorum ve masaya döndüğümde kitaplar ve kağıtlardan farklı bir şey göremiyorum derken ve birden gözüm aynaya takılıyor. Sadece takılmakla kalmıyor gözümün aynada şahit olduklarına hayranlıkla izlemekten kendimi alamıyorum.
İşte sevgili okur, Zweig'in "Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu" adlı eseri sizi kendinizle böyle başbaşa bırakıveriyor. Adeta aynalara mahkum oluyorsunuz.
Ben onu içimde buldum. Yıllardır sevdasını yüreğinde büyütmekle yetinen fakat hayata dair hiçbir isyan etmeyen içindeki genç kızda. Ne isyankar ne asi, sadece içindeki sevgiyle yaşayan bir yürekte. Belki bu kadın ben olabilirim veya hepimizin bir parçasıdır hiç göremediğimiz, görmek istemediğimiz.
Peki siz bu kadına hiç rastladınız mı?
Beyzanur Bilyay


Yorumlar
Yorum Gönder